Vorname, Name avv. Niccolò Salvioni
Berufstitel Avvocato (Rechtsanwalt) im Anwaltsregister des Kantons Tessin eingetragen, und Notar.
Akademischer Titel lic. iur.
Stellung Partner
   
Geburtsdatum 27. Mai 1964 in Locarno, aus Lugano.
Staatsangehörigkeit Schweizer
Sprachen Italienisch (Muttersprache), Deutsch, Englisch, Französisch, Schwedisch.
   
   
Tätigkeitsgebiete
   
Zivilrecht Erbrecht; Sachenrecht; Vertragsrecht; Kaufrecht; Handelsrecht; Haftpflichtrecht; Internationales Privatrecht.
Notariat Notarielle Dienste; Beurkundungsrecht.
Verwaltungsrecht Verwaltungsrecht allgemein; Anwaltschaftsrecht; Verfassungsrecht; Europäische Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten (EMRK); Steuerrecht.
Strafrecht Wirtschaftsstrafrecht; Internationales Strafrecht; Internationale Rechtshilfe in Strafsachen; Fahndung und Wiedererlangung von entwendeten Vermögen.
   
   
Ausbildung
   
1981 – 1985 Wissenschaftliches Gymnasium, Bellinzona und Locarno.
1985 – 1992 Universität Bern, Kanton Bern, Schweiz, lic. iur. (cum laude); Seminararbeit: (Übersetzung) “Der Schutz von Gesundheitsdaten in der grenzüberschreitenden Telekommunikation von elektronischen Daten zwischen Schweizerischer Bundesverwaltung und EG Staaten mit Bezug auf das Epidemiegesetz” (1989); Lizenzarbeit (Übersetzung) “Die Beziehungen zwischen dem Gesetz über die Grundstücksgewinnsteuer und dem Tessiner Steuergesetz Bezug nehmend auf das Steuerharmonisierungsgesetz mit Schwerpunkt auf Steuerhäufungsfälle ” (1989)
1996 Diplom als avvocato (Rechtsanwalt) des Kantons Tessin, Schweiz, mit Befähigung zur anwaltlichen Berufsausübung und seit 2002 im Anwaltsregister des Kantons Tessin, Schweiz, eingetragen.
1998 Diplom als notaio (Notar) des Kantons Tessin, Schweiz.
   
   
Berufliche Erfahrungen
   
1992 - 1993 Rechtsreferent beim Bezirksgericht Locarno-Campagna und bei der Staatsanwaltschaft des Kantons Tessin, Generalstaatsanwalt Piergiorgio Mordasini, in Bellinzona und Lugano.
1993 - 1995 Anwaltspraktikant bei avv. Dr. Carlo Sganzini, Lugano.
1995 - 1996 Anwaltspraktikant bei Studio Salvioni e Maccanetti, Locarno.
seit 1996 Anwaltliche Berufsausübung bei Studio Salvioni e Maccanetti, Locarno.
1999 - 2003 Vorstandsmitglied des Anwaltsverbands des Kantons Tessin (OATi), Lugano.
2003 - 2005 Vizepräsident des Anwaltsverbands des Kantons Tessin (OATi), Lugano.
2005 - 08.05.07 Präsident des Anwaltsverbands des Kantons Tessin (OATi), Lugano.
   
   
Veröffentlichungen
   
1995 (Übersetzung) “Inhaltsverzeichnis der Sammlung der nationalen Rechtssprechung 1977-1989 ”, Edizioni Salvioni, Bellinzona (489 Seiten).
1998 (Übersetzung) “Internationale Rechtshilfe in Zivilsachen in der Schweiz mit besonderem Bezug auf den Kanton Tessin: Kurzdarstellung einiger typischen Verfahrensprobleme”, Locarno (31 Seiten).
1999 (Übersetzung) “Strafverfahrengesetz des Kantons Tessin, angemerkt mit Auszügen der gesetzlichen Vorbereitungsarbeiten”, Edizioni Salvioni, Bellinzona (663 Seiten).
2005 (Übersetzung) “Vorschriften betreffend Anwaltschaft und Anwaltsverband des Kantons Tessin: Entwurf einer kurzen zeitlichen Spur”, Bollettino dell'Ordine degli avvocati del Cantone Ticino (BOA) No. 30, 2005, (Seiten 2 – 10).
2006 (Übersetzung) “Wer sollte den Bundesanwalt kontrollieren?”, Anwaltsrevue, 3/2006, Helbling & Lichtenhahn, Basel, (Seiten 114 – 122).
2006 (Übersetzung) “Der Tessiner Anwaltsverband im schweizerischen und europäischen Bereich”, “Ex. Art.”, Rivista dell'Ordine degli avvocati di Busto Arsizio (I), (Seiten 29 – 38).
2006 (Übersetzung) “Die Tarife des Tessiner Anwaltsverbands von 1984: aktuelle und zukünftige Situation”, BOA No. 32, 2006, (Seiten 12 – 26).
2007 (Übersetzung) “Vortag des Präsidenten für die Jahre 2005-2007 und über die Vorstandsaktivitäten im Jahr 2006 – Abschaffung der Tarife und Anwendung der Marktprinzipien auf den Beruf – Öffentlich-rechtliche Körperschaft, Zwangsmitgliedschaft, Disziplin – einige institutionelle Betrachtungen”, BOA No. 33, 2007, (Seiten 2 – 6).
   
   
Mitgliedschaften
   
 

Anwaltsverband des Kantons Tessin, Lugano; Schweizerischer Anwaltsverband, Bern; International Bar Association, London, UK; Notariatsverband des Kantons Tessin, Lugano; Schweizerischer Notariatsverband, Bern; Uniòn International del Notariado latino, Rom; Bernischer Juristenverein, Bern; Juristenverein Lugano; Schweizerische Kriminalistische Gesellschaft; Schweizerischer Juristenverein;
Schweizer Forum für Kommunikationsrecht; Schweizerische Vereinigung für Internationales Recht, Bern; Euro-American Lawyers Group, Manchester, UK.

   
Politische Aktivität
   
2008 - Gemeinderat, Locarno.